الکساندر ریگر: “موسسات فرهنگی اتحادیه اروپا” در ایران در جهت افزایش همکاری های ایران و اروپا، روابط فرهنگی را گسترش خواهند داد + فیلم مستند وزیر مختار، معاون سفیر و مدیر انجمن فرهنگی اتریش در ایران
“الکساندر ریگر” وزیر مختار، معاون سفیر و مدیر انجمن فرهنگی اتریش در ایران با بررسی « اقدامات فرهنگی موسسات ملی فرهنگی اتحادیه اروپا در تهران » در گفتگوی اختصاصی با گروه خبری نوید صبح ؛
موسسات ملی فرهنگی اتحادیه اروپا(یونیک) در جهت تعمیق روابط فرهنگی با تهران چه اقداماتی انجام داده اند؟
مهمترین اقدامات فرهنگی یونیک در ایران و در سال جاری کدام است؟
اینها و مطالبی دیگر را می توانید در ویدیو مستند « عملکرد فرهنگی موسسات ملی فرهنگی اتحادیه اروپا در تهران » مشاهده نمایید؛
***
*** ترجمه فارسی متن فیلم
سلام. اسم من الکساندر ریگر است رییس یونیک ایران. یونیک واژه مخفف موسسات ملی فرهنگی اتحادیه اروپاست.
ما پلت فرمی هستیم متشکل از کنسول ها و وابستگان فرهنگی از سفارتهای مختلف اروپایی که با یکدیگر در جهت ارائه و ترویج پروژه های فرهنگی در ایران همکاری می کنیم. هدف ما افزایش ارتباطات مردمی در سطوح تحصیلی، آموزشی و فرهنگی در ایران است. در همین مورد ما پروژه های بسیاری در سه سال گذشته انجام دادیم که یکی از جالب توجه ترین آنها که در ماه ژوئن امسال برگزار خواهد شد هفته فیلمهای اروپایی است. امسال ۲۰ کشور اروپایی فیلمهایشان را به مدت ده روز در هفت شهر ایران نشان خواهند داد. بدین طریق ما می توانیم با افراد بسیاری در ارتباط باشیم و به آنها قدرت سینما و دیدگاههای متفاوت فیلمسازان اروپایی را نشان دهیم.
پروژه بسیار مهم دیگر ما در مورد مدیریت حفاظت از میراث فرهنگی است. امسال پروژه های مهم بسیاری در جهت افزایش دانش توسعه حفاظت از میراث فرهنگی در ایران خواهیم داشت و تمام این پروژه ها در راستای افزایش همکاری میان ایران و کشورهای اروپایی خواهد بود.
*
