خطر حمله با آر پی جی ۷ به محل اقامت سفیر

رسانه نوید صبح – نمایندگی سیاسی (ایالات متحده در اردن) که من (ویلیام برنز) در ابتدای اوت ۱۹۹۸ مسئولیت آن را به عهده گرفتم بسیار با آن سفارتی که در سال ۱۹۸۴ ترک کرده بودم متفاوت بود. محل سفارت ساختمان نسبتا بزرگتر و مفصل تری بود که در غرب و قسمت قدیمی امان ساخته شده بود و در آن ملاحظات و ترتیبات امنیتی که معمولا برای سفارت خانه های آمریکا در سراسر جهان در نظر گرفته می شود رعایت شده بود. ۱۳۰ نفر اعضای این سفارت بودند و ۲۷۰ نفر اردنی نیز در این جا کار می کردند که جمعا دو برابر زمانی بود که من آنجا را ترک کرده بودم. محوطه این سفارت هفت برابر یک زمین فوتبال بود و اطراف آن دیواری با ارتفاع نه فوت ساخته بودند. در محوطه این سفارت ساختمان مُدَوّر و بزرگی ساخته شده بود و یک سرویس غذا خوری و غیره و محلی برای اتومبیل ها به این ساختمان منضم بود، یک باشگاه و استخر شنا و محل اقامت سفیر هم در آن بنا کرده بودند. لیزا همسرم و دختر هایمان و من از اقامت در این مکان بسیار لذت می بردیم؛ تنها چیزی که ممکن بود باعث ناراحتی ما بشود و زندگی خصوصی ما را کمی مختل کند این بود که ….. ادامه مطالب در کتاب

مساله امنیت تنها نگرانی ما بود که در مدت سه سال ماموریت من در امان فکر ما را به خود مشغول می کرد. در سومین شب اقامت ما در امان لیزا و مرا با تلفن از مرکز عملیات سفارت در ساعت ۲ بامداد از خواب بیدار کردند؛ و گروهی از تفنگداران محافظ سفارت در لباس های کاملا رزمی به طبقات بالای محل اقامت می رفتند تا امنیت سفارت را تامین کنند. دلیل این اقدامات آن بود که گزارشی مبنی بر احتمال خطر حمله با آر پی جی ۷ به محل اقامت سفیر رسیده بود. خوشبختانه عوامل این کار قبل از این که بتوانند دست به اقدامی بزنند دستگیر شدند. فقط چند روز بعد القاعده به دو نمایندگی سیاسی در شرق آفریقا حمله کرد که عده زیادی جان خود را از دست دادند. در دوره اقامت ما در امان تهدیداتی بروز کرد و به خصوص تهدیدی که در ….. ادامه مطالب در کتاب

کاری از گروه تاریخ شفاهی رسانه نوید صبح – برگرفته از کتاب دپیلماسی پنهان – تالیف: ویلیام برنز – ترجمه: عبدالرضا غفرانی

***

نوید صبح منتشر کرد؛ “کتاب دپیلماسی پنهان”

خاطراتی از دیپلماسی آمریکایی و بازنگری در سیاست خارجی

ترجمه: عبدالرضا غفرانی

تالیف: ویلیام برنز

(معاون سابق وزارت امور خارجه آمریکا)

ناشر: گروه تاریخ شفاهی رسانه نوید صبح

تعداد صفحات: ۴۶۴ صفحه

چاپ اول: سال ۱۴۰۱

سفارش کتاب بصورت پیامک و یا تماس تلفنی ۰۹۳۸۳۴۰۴۰۲۸